-
1 ромашка
-
2 horse gowan
-
3 heřmánek pravý
-
4 Blue Camomile
-
5 wild camomile
[ˌwaɪld'kæməmaɪl]1) Биология: трёхреберник непахучий (Tripleurospermum inodorum)2) Медицина: ромашка лекарственная (Matricaria chamomilla L.)3) Ботаника: ромашка дикая, ромашка лекарственная или аптечная (Matricaria chamomilla), ромашка ободранная, девичий цветок (Matricaria chamomilla), ромашка аптечная (Matricaria chamomilla), ромашка дикая (Matricaria chamomilla), ромашка лекарственная (Matricaria chamomilla)4) Парфюмерия: ромашка непахучая5) Макаров: ромашка -
6 wild camomile
см. German camomile* * * -
7 полдышвуйшудо
полдышвуйшудобот. ромашка аптечнаяКорем тӱрыштӧ тӱрлӧ-тӱрлӧ пеледыш кушкеш: полдышвуйшудо, коракйолаш, ошвуяншудо. М. Ушакова. На склоне оврага растут разные цветы: ромашка аптечная, колокольчик, ромашка полевая.
Сравни с:
шергашвуйшудо -
8 полдышвуйшудо
бот. ромашка аптечная. Корем тӱрыштӧ тӱрлӧ-тӱрлӧ пеледыш кушкеш: полдышвуйшудо, коракйолаш, ошвуяншудо. М. Ушакова. На склоне оврага растут разные цветы: ромашка аптечная, колокольчик, ромашка полевая. Ср. шергашвуйшудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > полдышвуйшудо
-
9 German camomile
1) Биология: трёхреберник непахучий (Tripleurospermum inodorum)2) Ботаника: ромашка аптечная, ромашка лекарственная, ромашка ободранная, девичий цветок (Matricaria chamomilla)3) Сельское хозяйство: ромашка лекарственная (Matricaria chamomilla)4) Парфюмерия: ромашка непахучая -
10 horse gowan
1) Ботаника: ромашка аптечная (Matricaria chamomilla)2) Сельское хозяйство: ромашка аптечная (Matricaria chamomilta) -
11 шергашвуйшудо
шергашвуйшудоГ.: шӓргӓшвуйбот. ромашка аптечная; травянистое растение семейства сложноцветныхКорно воктене шергашвуйшудо писе мардежеш лап лийын кая, пуйто пуракаҥше ош шовычшым почкалтен колта. В. Косоротов. На обочине дороги от сильного ветра клонится ромашка аптечная, будто встряхивает свой запылившийся белый платок.
-
12 шергашвуйшудо
Г. шӓргӓ́швуй бот. ромашка аптечная; травянистое растение семейства сложноцветных. Корно воктене шергашвуйшудо писе мардежеш лап лийын кая, пуйто пуракаҥше ош шовычшым почкалтен колта. В. Косоротов. На обочине дороги от сильного ветра клонится ромашка аптечная, будто встряхивает свой запылившийся белый платок. Ср. висвис, полдышвуйшудо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шергашвуйшудо
-
13 matricary
-
14 echte Kamille
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > echte Kamille
-
15 heilsame Kamille
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > heilsame Kamille
-
16 Garmille
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м) -
17 Hermel
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м) -
18 Kümmelblume
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Kümmelblume
-
19 Mägdeblume
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м) -
20 Feldkamille
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Feldkamille
См. также в других словарях:
Ромашка аптечная — Общий вид группы цветущих растений … Википедия
Ромашка аптечная — (ромашка ободранная, ромашка лекарственная, камилла, ромашка, маточная трава, моргун) – Matricaria chamomilla L. Семейство сложноцветные. Однолетнее голое травянистое растение, высотой 15 55 см, с сильным ароматическим запахом. Корень тонкий,… … Энциклопедия лекарственных растений
Ромашка аптечная — однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных, с сильным ароматным запахом, приятным горьковатым вкусом. Применяют ромашку в виде чая напитка и в ликероводочной промышленности. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
РОМАШКА АПТЕЧНАЯ — Matricaria chamomilla. Свойства. Используют цветки этого однолетнего травянистого растения (Flores chamomillae). Содержит до 0,8 % эфирного масла, апиин, никотиновую кислоту, холин, фитостерин, салициловую и аскорбиновую кислоту, глицериды жирны … Отечественные ветеринарные препараты
ромашка аптечная — мед. (Matricaria Chamomilla) Однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных. Используются цветочные корзинки (без стеблей, с длиной остатков цветоножек не более 3 см), собранные в начале цветения, когда краевые язычковые цветки в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
РОМАШКА АПТЕЧНАЯ — (Chamomilla recutita), вид однолетних травянистых р ний сем. астровых, лек. р ние. Распространена в осн. в Европе; в СССР почти повсеместно. Выращивают её в Зап. Сибири, Белоруссии, на Украине, Сев. Кавказе, в Прибалтике. Соцветия (корзинки)… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ромашка аптечная — (Chamomilla recutita), вид однолетних травянистых растений семейства астровых, лекарственное растение. Распространена в основном в Европе; в СССР — почти повсеместно. Выращивают её в Западной Сибири, Белоруссии, на Украине, Северном Кавказе … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
MATRICARIA RECUTITA L. - РОМАШКА АПТЕЧНАЯ — см. 962. Однолетнее растение. M. recutita L. P. аптечная Sp. pl. (1753) 891. Фл. СССР 26 (1961) 148. Возделыв. лек. раст. (1954) 262, рис. Garnier (1961) 1413, f. Атлас лек. раст. (1962) 490. Иванова, Шаворская (1963) 40. S y n. M. chamomilla L.… … Справочник растений
РОМАШКА — (настоящая ромашка), род однолетних трав (семейство сложноцветные). Около 50 видов, в Евразии и Африке. Ромашка аптечная лекарственное растение (антисептическое, успокаивающее и вяжущее средство). Ромашкой называют также виды пиретрума, пупавки,… … Современная энциклопедия
РОМАШКА — (настоящая ромашка) род однолетних трав семейства сложноцветных. Ок. 50 видов, в Евразии и Африке. Ромашка аптечная лекарственное растение (потогонное, антисептическое и вяжущее средство). Ромашкой называют также виды пиретрума, пупавки, нивяника … Большой Энциклопедический словарь
Ромашка — (настоящая ромашка), род однолетних трав (семейство сложноцветные). Около 50 видов, в Евразии и Африке. Ромашка аптечная лекарственное растение (антисептическое, успокаивающее и вяжущее средство). Ромашкой называют также виды пиретрума, пупавки,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
